English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y   <<  >>

Terms for subject Criminal law (1967 entries)

seizure of the proceeds of crime	конфискация доходов, полученных преступным путём	Alex_O­deychuk
select a measure of restraint	избрать меру пресечения	wordsb­ase
self-admitted	признавшийся	Alex_O­deychuk
self-admitted	давший признательные показания	Alex_O­deychuk
self-perpetuating criminal conspiracy	самовоспроизводящийся преступный сговор	Alex_O­deychuk
sell ranks and titles	продавать должности и звания	Alex_O­deychuk
senior official with the general prosecutor's office	ответственный работник генеральной прокуратуры	Alex_O­deychuk
senior official with the general prosecutor's office	руководящий работник генеральной прокуратуры	Alex_O­deychuk
sentence imposed for felony	приговор за совершение тяжкого преступления	Alex_O­deychuk
sentence in (one's) absence	судебное решение в отсутствие ответчики
sentence in itself	вид наказания, назначаемый по приговору суда	Alex_O­deychuk
sentence of fourteen years	приговор к четырнадцати годам	Alex_O­deychuk
sentence of the court is	суд постановляет
sentence of transportation	приговор о назначении наказания в виде ссылки в колонию для уголовных преступников	Alex_O­deychuk
sentence to a workhouse or a house of correction	приговор к работам в работном доме или в исправительном доме	Alex_O­deychuk
sentence to death by hanging	приговорить к смертной казни через повешение	Alex_O­deychuk
sentence to two months' community service	приговаривать к двум месяцам общественных работ	Alex_O­deychuk
sentencing hearing	стадия назначения наказания	Alex_O­deychuk
sentencing hearing	стадия вынесения приговора	Alex_O­deychuk
sentencing hearing	стадия вынесения судебного решения	Alex_O­deychuk