English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Diplomacy (34216 entries)

right-to-work campaign	кампания за право на труд
right-wing terrorism	правый терроризм
right1 to pick up passengers, baggage, cargo and mail	право погрузки пассажиров, багажа, грузов и почты
right1 to restitution and full compensation for the exploitation and depletion of, and damages to the natural and all other resources	право на возмещение и полную компенсацию за эксплуатацию и истощение природных и всех других ресурсов и за причинённый им ущерб
rightful act	правомерный поступок
rightful position	положение, принадлежащее (кому-либо) по праву
rights of priority	преимущественное право
rights relating to asylum	права, относящиеся к предоставлению убежища
rights to life, liberty and security of person	право на жизнь, свободу и личную неприкосновенность
rights under the treaty	права, вытекающие из данного договора
rights-friendly	занимающий активную позицию по защите прав человека	Alex_O­deychuk
rigid safeguards	жёсткие гарантии
rigid safeguards	строгие гарантии
rigorous	неукоснительный
riot control	охрана порядка
riot control	поддержание общественного порядка
rise in price	повышение цены ценных бумаг
rise to a point of order	взять слово по порядку ведения собрания
rise to a point of order	выступать по порядку ведения собрания
rise to order	взять слово по порядку ведения собрания