English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681319 entries)

ride the deserts	ехать по пустыням
ride the gravy train	получать деньги ни за что	Mirina­re
ride the ground-swell of popular movement	держаться на гребне волны народного движения
ride the high horse	важничать
ride the high horse	вести себя высокомерно	kee46
ride the pine	сидеть на скамейке запасных	Andry
ride the prairies	ехать по прериям
ride the storm	выдержать трудности, преодолеть испытания	Vanda ­Voytkev­ych
ride the streetcar	ехать в трамвае	ART Va­ncouver
ride the subway to work	ездить на метро на работу	ART Va­ncouver
ride the tiger	шутить с огнём	Anglop­hile
ride the upside	использовать эту возможность	Sergey­ Sh.
ride the wave	лови волну	Mimzy
ride the wave	оседлать волну	dreamj­am
ride the whirlwind	держать в руках и направлять
ride the whirlwind	вихрь
ride the whirlwind	смерч
ride the whirlwind	ураган
ride the whirlwind	быть на высоте в трудной обстановке
ride the whirlwind	быть хозяином положения