English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject United Nations (6793 entries)

reproductive tract infection	инфекции половых путей
Republican Forest Selection and Seed Center	Республиканский лесной селекционно-семеноводческий центр	dossou­lle
request for proposals	предложение о выполнении заказов
requirements	потребности
Research on Development of New Stress-Resistant Maize Genetic Resources	Исследование по созданию новых, резистентных к воздействию стрессовых факторов генетических ресурсов кукурузы
Research Workshop on the Second United Nations Survey of Crime Trends, Operations of Criminal Justice Systems and Crime Prevention Strategies	Исследовательский семинар по Второму обзору Организации Объединённых Наций о тенденциях в области преступности и стратегии по её предупреждению
reserve fund	чрезвычайный фонд
resettlement kits	комплекты для переселения
residence requirement	срок оседлости	grafle­onov
residence requirement	ценз проживания	grafle­onov
residence status	статус проживания	grafle­onov
Resident and Humanitarian Coordinator	Координатор-резидент по гуманитарным вопросам
residential care facility	учреждение интернатного типа	jerrym­ig1
Resilience Building Facility	Механизм повышения сопротивляемости малых островных развивающихся государств
resilient	климатоустойчивый	А.Шати­лов
resilient	устойчивый к потрясениям, вызванным изменением климата	А.Шати­лов
resilient infrastructure	Создание надёжной инфраструктуры, поддержка всеохватной и устойчивой индустриализации и стимулирование инноваций	NMax
resolve the Cyprus problem	разрешение кипрской проблемы
Resource Committee on Transnational Crime	Комитет экспертов по проблемам транснациональной преступности
Resource Management System	система управления ресурсами