English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Firefighting and fire-control systems (11899 entries)

rendezvous points	точки (на карте) с указанием места встречи
repeat accuracy	стабильность характеристик	OLGA P­.
representation of fire warning, special information in the given form	представление в заданном виде извещения о пожаре, специальной информации	ssn
request for reinforcement	вызов подкреплений
requested fire resistance	заданный предел огнестойкости
required delivered density	нормативная плотность подачи	Nataly­a Rovin­a
required fire-resistance period	заданный предел огнестойкости
required power	требуемая мощность
required safe escape time	нормативное время безопасной эвакуации	Nataly­a Rovin­a
Requirements and test methods for check valves	Требования и методы испытания обратных клапанов	Himera
Requirements and test methods for deluge valves	Требования и методы испытания дренчерных клапанов	Himera
Requirements and test methods for dry pipe valves	Требования и методы испытаний воздушных клапанов	Himera
Requirements and test methods for Sprinklers	Требования и методы испытания для спринклерных оросителей	Himera
Requirements and test methods for wet alarm valves, retard chambers and water motor alarms	Требования и методы испытания водяных сигнальных клапанов, замедляющих камер и гидравлической сигнализации	Himera
Requirements to fire safety	Требования пожарной безопасности	kliuwk­a
Requirements to spacial layout and structural decisions	Требования к объёмно-планировочным и конструктивным решениям	Himera
reroute	менять направление
rescue activity	спасательные операции
rescue ambulance fire-fighting truck	пожарный автомобиль с аварийно-спасательным и медицинским оборудованием
rescue and evacuation measures	спасательно-эвакуационные мероприятия	Sergei­ Apreli­kov