English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Scientific (11640 entries)

rely on empirical evidence	опираться на эмпирические данные	Alex_O­deychuk
remain unanswered	оставаться без ответа	Alex_O­deychuk
remainder of this paper outlines	оставшаяся часть этой статьи в общих чертах обрисовывает ...
remaining 6 percent used other approaches	оставшиеся 6% ( ...) использовали другие подходы ...
remaining small differences may be attributed to the fact that	оставшиеся незначительные различия могут быть отнесёны за счёт того, что
remarkably	существенно	bix
remarkably	удивительно то, что
remove	освободить	igishe­va
remove	освобождать	igishe­va
renounce his academic degree	отказаться от учёной степени	Alex_O­deychuk
repeatability	сходимость, повторяемость	sunirk
repeatable measurements	сходимые измерения	Sergei­ Apreli­kov
repertoire of techniques	методологический репертуар	Alex_O­deychuk
replacement	замещающий	User
replacement	заместительный	User
replacement of is also quite logical	замена ... также вполне логична ...
replicable scientific studies	воспроизводимые исследования	ART Va­ncouver
replicating function	воспроизводящая функция	ssn
report	описывать в литературе	igishe­va
report	публиковать	igishe­va