English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject United Nations (7297 entries)

reduction, reuse, recycling and recovery	сокращение, повторное использование, утилизация и извлечение
redundancy	дублирующие
redundancy and contingency systems	дублирующие и резервные системы
redundant	дублирующие
Referendum Commission	Комиссия по проведению референдума
referral mechanisms	механизмов направления к врачам
reflect on	высказывать соображения о	Majon
reflection seismic surveying	сейсмическое зондирование методом отражённых волн
reflective loss	косвенные убытки	jerrym­ig1
reflectorized marker	отражатель
refraction methods	методом преломленных волн
refrain from the threat or use of force	воздерживаться от применения силы или угрозы силой	kee46
refugee application	заявление о предоставлении статуса беженца	Kamza
refugee claim	заявление о предоставлении убежища	Kamza
Refugee Status Determination	Определение статуса беженца	takorz­h
refugee sur place	беженец "на месте"	Kamza
regeneration cycle	регенерационный цикл
regimens	схема лечения
Regional Action Plan on Urbanization	Региональный план действий в области урбанизации
Regional Action Programme for Environmentally Sound and Sustainable Development, 1996-2000	Региональная программа действий по экологически безопасному и устойчивому развитию на 1996-2000 годы