English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681232 entries)

read the time	уметь определять время по часам
read the writing on the wall	читать между строчек	Игорь ­Миг
read the writing on the wall	улавливать тайный смысл	Игорь ­Миг
read the writing on the wall	читать между строк	Игорь ­Миг
read the writing on the wall	понимать намёк	Игорь ­Миг
read this and pass it on	прочтите это и передайте дальше
read this and pass it on	прочтите и передайте дальше
read this article while you're waiting for him	пока вы ждёте его, прочитайте эту статью
read this book at your leisure	прочитайте эту книгу на досуге
read this from beginning to end	прочитайте это с начала до конца
read this letter aloud	прочтите это письмо вслух
read this letter and tell me what you make of it	прочтите это письмо и скажите, как вы его расцениваете
read this notice and hand it on	прочти это сообщение и передай дальше
read this notice and hand it on	прочти это сообщение и передай другому
read this paper and pass it on to the next person	прочтите этот документ и передайте его следующему
read (smb.'s) thought	читать (чьи-л.) мысли
read (someone's) thoughts	читать чужие мысли
read (someone's) thoughts	читать чьи-либо мысли
read thoughts	читать (чьи-либо) мысли
read (smb.'s) thoughts (smb.'s open nature, etc.) in his eyes	читать (чьи-л.) мысли (и т.д.) по глазам