English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Makarov (599833 entries)

read out the names as the people come in, so that we can all hear	оглашай имена входящих, так чтобы мы все слышали
read out the sentence	огласить приговор
read over	прочитывать
read over	тщательно изучать
read (one's) own thoughts into (someone's) words	вложить собственный смысл в (чьи-либо) слова
read (one's) paper	делать доклад
read poetry	читать стихи
read proofs	править вёрстку
read proofs	выправить вёрстку
read punch cards or tape into a computer	вводить данные в ЭВМ с перфокарт или перфоленты
read punched cards	считывать пробивки
read punched cards by mechanical probes	считывать пробивки механическим прощупыванием
read punched cards by photoelectric cells	считывать пробивки фотоэлектрическим способом
read punched cards by the electric contact method	считывать пробивки электроконтактным способом
read punched cards or tape into a computer	вводить данные в ЭВМ с перфокарт или перфоленты
read punched cards or tapes	считывать пробивки
read punched cards or tapes by mechanical probes	считывать пробивки механическим прощупыванием
read punched cards or tapes by the electric contact method	считывать пробивки электроконтактным способом
read punched cards photoelectrically	считывать пробивки фотоэлектрическим способом
read punched tape	считывать пробивки