English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Economy (133375 entries)

ratio of net profits to net worth	отношение чистой прибыли к собственному капиталу
ratio of output to capital	капиталоёмкость
ratio of plant to net worth	отношение основных средств к собственному капиталу
ratio of reserves to deposits	отношение резервов ко вкладам	A.Rezv­ov
ratio of reserves to liabilities	отношение резервов к обязательствам
ratio of sales to receivables	отношение продаж к дебиторской задолженности
ratio of working expenses	коэффициент издержек производства
ratio reserve ratio for a guideline class	коэффициент сношенности для типовой группы
ratio-delay method	метод моментных наблюдений
ration	распределять (напр. продукты) по карточкам
ration	нормировать
ration allowance	норма продовольствия
ration card	продовольственная или промтоварная карточка
ration card	промтоварная карточка
ration card	продовольственный купон
ration coupon	продуктовая карточка	Andrey­ Truhac­hev
ration coupon	продовольственная карточка	Andrey­ Truhac­hev
ration currency	карточки на продовольствие и промышленные товары в качестве денег
ration currency	карточки на продовольствие и промышленные товары, используемые в качестве денег
ration price	цены в условиях распределения товаров по карточкам