English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Welding (4625 entries)

reduction limit	предел редуцирования	Yeldar­ Azanba­yev
reel capacity	ёмкость катушки	Yeldar­ Azanba­yev
reeless welding wire feeding system	система подачи сварочной проволоки непосредственно из бухты	Yeldar­ Azanba­yev
reference head form human	контрольный макет головы человека	Nataly­a Rovin­a
reference radiographs of weld	эталонные рентгеновские снимки сварных швов	Yeldar­ Azanba­yev
refractory electrode	тугоплавкий электрод	Yeldar­ Azanba­yev
Registro Italiano Navale Test	Итальянский морской регистр	Yeldar­ Azanba­yev
Registro Italiano Navale Test	испытание сварного шва на склонность к образованию горячих трещин при растяжении	Yeldar­ Azanba­yev
regulated metal deposition	управляемый перенос электродного металла	Nik-On­/Off
Regulations on welder and welding production staffers certification	Правил аттестации сварщиков и специалистов сварочного производства	Lidia ­P.
regulator heater	подогреватель газа, поступающего к редуктору
reheat weld crack	трещина при повторном нагреве сварного шва	Yeldar­ Azanba­yev
Reinforced Branch	усиленная врезка	Anton1­2
reinforcement	усиление шва
reinforcement pad	воротник	dimaka­n
reinforcement plate	накладка	Michae­lBurov
reinforcement plate	накладка для усиления соединения	Michae­lBurov
reinforcing bead	валик, образующий усиление
Reinforcing Steel Welding Code	правила сварки арматурной стали	Yeldar­ Azanba­yev
relative depth of fusion	относительная глубина проплавления	Yeldar­ Azanba­yev