English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Mass media (106939 entries)

quadruplex transverse recorder	четырёхголовочный видеомагнитофон
quadruplex transverse scanning	четырёхголовочная система видеозаписи co сканированием магнитной ленты головками записи и воспроизведения в вертикальном направлении
quadruplex VTR	четырёхголовочный видеомагнитофон
quadruply clad optical fiber	оптическое волокно с четырьмя оболочками
quadrupod	четыре стойки
quadrupole condenser	квадрупольный конденсатор
quadrupole condenser	устройство, применяемое в молекулярном генераторе для пространственной сортировки молекул по уровням энергии
quadrupole play tape	магнитная лента с четверной длительностью звучания
quadrupole ridged waveguide	квадрупольный гребенчатый волновод
quadrupole spectrometer	квадрупольный спектрометр
Quadryl	акустические системы фирмы Toshiba с использованием четырёх громкоговорителей, дополнительные динамики установлены выше и позади основных в корпусе телевизора или музыкального центра, поскольку они находятся сзади, их звук достигает слушателя позже, чем звук основных громкоговорителей, в результате возникает реверберация и создаётся впечатление, что объём помещения увеличился, однако при некоторой потере чёткости и точности локализации
quads	пробельный материал
quadtree	четверичное дерево
quadtree	квадрадерево
quadtree-based coding	кодирование изображения, основанное на разбиении его на квадратные блоки из 2x2, 4x4, 8x8, 16x16... элементов
quagi antenna	комбинация квадратной рамочной антенны и антенны типа «волновой канал»
quagmire bureaucracy	застойный бюрократизм	bigmax­us
Qualcomm, Inc.	название фирмы-разработчика систем CDMA
qualification test	квалификационные испытания
qualification testing	квалификационные испытания