English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Baseball (158 entries)

swing for the fences	бить по мячу изо всех сил, так чтобы он улетел за забор	jfc
tag out	осаливание	Himera
the majors	высшая лига	Tamerl­ane
there is joy in Mudville	радость по поводу победы
there is no joy in Mudville	огорчение по поводу проигрыша
throw a curve	сделать крученую подачу	Val_Sh­ips
throw a curve	бросить кручёный мяч	Val_Sh­ips
throw a no-hitter	провести игру, не позволив ни одного хита	Tamerl­ane
toss	удалять	SirRea­l
toss	удалить	SirRea­l
touch base	коснуться базы
triple	трипл	Сова
umpire	ампайр	Leonid­ Dzhepk­o
walk	проход от дома до первой базы
walk-off home run	победный хоум-ран	Пан
wiffle ball	разновидность бейсбола, в которой используются отличные от классических мячи и биты	Norber­tt