English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701735 entries)

put foot in it	влопаться
put foot in it	попасть впросак
put foot in it	сесть в калошу
put foot in it	сплоховать
put foot in it	сесть в лужу	Anglop­hile
put foot in it	случайно расстроить кого-то или поставить в неловкое положение	aldro
put (one's) foot in it	дать маху	Anglop­hile
put (one's) foot in it	допустить ляпсус
put (one's) foot in it	сделать промашку
put (one's) foot in it	сесть в калошу
put (one's) foot in (one's) mouth	сболтнуть глупость, нелепицу	barabu­lius
put (one's) foot in (one's) mouth	досадно оговориться	barabu­lius
put (one's) foot in (one's) mouth	сказать невпопад	VLZ_58
put (one's) foot in (one's) mouth	ляпнуть невпопад	Игорь ­Миг
put (one's) foot in (one's) mouth	отмочить	Игорь ­Миг
put (one's) foot in (one's) mouth	выдать	Игорь ­Миг
put (one's) foot in (one's) mouth	сморозить	Игорь ­Миг
put (one's) foot in (one's) mouth	некстати ляпнуть	Игорь ­Миг
put (one's) foot in (one's) mouth	не ко времени ляпнуть	Игорь ­Миг
put (one's) foot in (one's) mouth	допустить ляпсус