English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701946 entries)

put a person's nose to the grindstone	заставлять
put a person's nose to the grindstone	работать без отдыха
put a piece of cloth on the tenter	распялить кусок сукна
put a piece of mechanism in motion	приводить в движение механизм
put a piece of mechanism into operation	приводить в движение механизм
put a pin	заколоть
put a pin	приколоть
put a pistol to (one's) head	застрелиться
put a pistol to head	пустить себе пулю в лоб
put a plan in action	проводить в жизнь план
put a plan in execution	приводить план в исполнение
put a plan into action	провести план в жизнь	Lavrov
put a plan into action	проводить план в действие
put a plan into effect	ввести план в действие	ART Va­ncouver
put a plan into operation	ввести план в действие
put a plant back into operation	расконсервировать завод	Gruzov­ik
put a plaster on	накладывать пластырь	kee46
put a play into rehearsal	репетировать пьесу
put a play on again	возобновить постановку
put a play on the screen	экранизировать (какую-либо) пьесу