English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681323 entries)

put head between knees	согнуться в три погибели	Igor T­olok
put (one's) head in the lion's mouth	искать приключений на свою голову
put (one's) head in the lion's mouth	рисковать
put (one's) head in the lion's mouth	совать голову в пасть льва
put head on the block	голову отдать	4uzhoj
put (one's) head on the pillow	положить голову на подушку
put (one's) head out	высунуть голову
put heads together	сговориться	sever_­korresp­ondent
put heart	придавать бодрости
put heart	придать бодрости
put heart (into)	придавать бодрости	Gruzov­ik
put heart and soul	вкладывать душу
put (one's) heart and soul into	вкладывать душу в	Gruzov­ik
put heart into	поднять боевой дух	Vitali­que
put (one's) heart into (something)	вкладывать душу
put (fresh) heart into	придавать бодрости	Gruzov­ik
put heart into work	работать с душой
put (one's) heart into (one's) work	работать с душой	Gruzov­ik
put heavy dues on cattle	обкладывать скот высоким налогом
put hep	просветить (кого-либо) растолковать (кому-либо) что к чему