English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Mass media (108835 entries)

prone	склонный к чему-либо
prone to exaggeration and falsehoods	склонный к вымыслу и преувеличениям	Alex_O­deychuk
prong line adapters	переходные колодки с 3 штырьков на 2
Pronto	название службы видеотекста фирмы Covidea
Pronto Server	видеодискофоны фирмы DVS Digital Computing GmbH (Германия) осуществляют запись несжатых видеопоследовательностей ТВЧ продолжительностью от 6,5 мин до одного часа
Pronto Video	видеодискофоны фирмы DVS Digital Computing GmbH (Германия) осуществляют запись несжатых видеопоследовательностей ТВЧ продолжительностью от 6,5 мин до одного часа
Pronto Vision	видеодискофоны фирмы DVS Digital Computing GmbH (Германия) осуществляют запись несжатых видеопоследовательностей ТВЧ продолжительностью от 6,5 мин до одного часа
proof	пробный отпечаток
proof	отпечатанный материал для правки и коррекции
proof	пруф
proof of performance	требования Федеральной комиссии связи (ФКС) к измерениям через определённые интервалы: напряжённости поля, частотной х-ки, отношения сигнал-шум и т.д.
proof of termination	доказательство конечности
proof test	испытание оптического волокна на прочность
proofer	принтер, выдающий пробные отпечатки
proofing	производство пробных отпечатков текста для считывания и коррекции
proofread	коррекция ошибок в отпечатанном тексте
proofreader	корректор
proofreader	лицо, считывающее и корректирующее ошибки в отпечатанном тексте
proofreading	процедура устранения ошибок в типографских изданиях
proofreading	проверочное считывание