English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Mass media (106949 entries)

postproduction processing	в сетях В-ISDN — обработка аудио- и видеоинформации после получения абонентом и перед окончательным использованием
postproduction service	компания, специализирующаяся в окончательной доработке кинофильмов, ТВ программ, аудиопрограмм и т.д., обычно выполняет специальные эффекты, последующее дублирование, добавляет титры и т.д.
postproduction stage	этап компоновки программ
postproduction switcher	монтажный коммутатор
postrecording	общий термин, относящийся к синхронной записи звука или эффектов после окончания кино- или видеосъёмки
postsampling filter	фильтр, восстанавливающий непрерывный во времени сигнал после дискретизации
postscoring	последующее озвучивание
postscoring	тонировка
postscoring	добавление звуковой дорожки после съёмки кино- или видеофильма
postscript	комментарий к последним телевизионным новостям
PostScript	название языка описания страниц (фирма Adobe Systems)
PostScript Extreme	версия архитектуры печати Adobe PostScript для полиграфии и высокопроизводительной цифровой печати
postselection time	время между окончанием передачи сигналов селекции и приёмом сигнала завершения вызова на оконечном оборудовании отправителя вызова
postsmoothing	сглаживание после обработки результатов
postsync	последующее (синхронное) озвучивание
postsync	дублирование (фильма) на другой язык
postsync	запись диалога или других звуков синхронно с движением губ актёров на звуковую дорожку фильма или видеоленты
postsynchronization	последующее озвучивание
postsynchronization	последующее (синхронное) озвучивание
postsynchronization	дублирование (фильма) на другой язык