English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Figurative (35876 entries)

play a mean trick	подстраивать подлость
play a mean trick	подстроить подлость
play a mean trick (on)	подстраивать подлость	Gruzov­ik
play a trick on	подвести механику
play a trump card	ходить с козыря	Gruzov­ik
play at bo-peep	то появляться, то скрываться	Bobrov­ska
play Box and Cox	играть в переменки	icteru­bal
play Box and Cox	меняться	icteru­bal
play Box and Cox	чередоваться	icteru­bal
play by ear	импровизировать	Andrey­ Truhac­hev
play by ear	действовать интуитивно	Taras
play by ear	действовать по наитию	Taras
play by ear	подстраиваться под ситуацию	Taras
play by ear	действовать по ситуации	Taras
play by ear	решать проблемы по мере того, как они появляются	Taras
play by ear	решать по ходу дела	Taras
play by ear	действовать постепенно, в зависимости от обстоятельств	Taras
play cards	сражаться в карты
play cards	сразиться в карты
play cards	сражаться в карты	Gruzov­ik