English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Elevators (187 entries)

self rescue procedure	процедура самостоятельного высвобождения из застрявшей кабины	yevsey
shaft bundle	проводка шахты	sai_Al­ex
shaft pit	приямок шахты	Hallo
shall be fire protected	должен иметь противопожарную защиту	yevsey
shall be fire protected	должен быть выполнен в пожарозащищённом исполнении	yevsey
shoe liner	вкладыш башмака	transl­ator911
side counterweight	боковой противовес	sai_Al­ex
signal interference	помехи в сигнале	transl­ator911
single automatic push button operation	универсальное автоматическое кнопочное управление	jamali­ya
single entry lift	кабина лифта с одним входом	yevsey
single opening	бокового открывания	Mafa20­10
snap-fits	защёлка	sai_Al­ex
speech system	голосовой информатор	cubama­rina
step rise	высота ступени	yevsey
tap	рулетка	sai_Al­ex
terminal switch	датчик крайнего этажа	transl­ator911
the firefighters lift may be used as a passenger lift when there is not a fire	в отсутствие пожара лифт для пожарных может использоваться в качестве пассажирского лифта	yevsey
thimble rod	ушковый болт	Alexey­ Lebede­v
thimble rod	ушковая тяга	Alexey­ Lebede­v
through circulation route	сквозной путь движения людей	sevkev­ich