English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Welding (4625 entries)

penetration area	площадь проплавления	Johnny­ Bravo
penetration area	площадь провара	Johnny­ Bravo
penetration bead thickness	высота выпуклости корня шва	Nataly­a Rovin­a
penetration liquid	жидкость с красителем для контроля плотности сварных швов	Johnny­ Bravo
penetration overlapping	перекрытие корня швов	Johnny­ Bravo
penetration pass	проплавляющий проход	Johnny­ Bravo
penetration piece	вварыш	Sampso­n
penetration rate	степень проплавления	Yeldar­ Azanba­yev
penetration rate	скорость проплавления	Yeldar­ Azanba­yev
penetration run	проплавляющий проход	Johnny­ Bravo
penetration shape ratio	коэффициент формы проплавления	Johnny­ Bravo
penetration side	сторона, с которой накладывается основной шов
penetrator	шлаковое включение	Rovena
penetrator	прожог	Johnny­ Bravo
penetrator	сквозное проплавление	Johnny­ Bravo
penstock welding	сварка напорных водоводов	Johnny­ Bravo
percent ferrite	ферритное число	Johnny­ Bravo
percussion welding	сварка ударная	Nataly­a Rovin­a
performance class	класс исполнения	Nataly­a Rovin­a
Performance Qualification Record	протокол аттестации сварщика	carp