English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Scientific (11639 entries)

perform an empirical analysis	проводить эмпирический анализ	Alex_O­deychuk
perform an experiment	проводить эксперимент
perform information-processing functions	выполнять функции по обработке информации	Alex_O­deychuk
perform such an experiment	для того, чтобы провести такой эксперимент ...
performance measure	показатель результативности	I. Hav­kin
perhaps someone may raise this question	может кто-то поднимет следующий вопрос: ...
perhaps the increase in was caused by	возможно, что увеличение в ... было вызвано ...
perhaps the most frequent use of occurs in	возможно, самое частое употребление ... случается в ...
perhaps the reduction of ... could be achieved through some other means which, unfortunately, are not clearly identified as yet ...	возможное сокращение ... могло бы быть достигнуто какими-то другими способами, которые, к сожалению, ещё ясно не определены ...
perhaps these examples will give some ideas	может быть такие примеры дадут некоторое представление ...
perhaps we might go even further and suggest that	возможно мы могли бы пойти и дальше и предложить ...
Persian studies	персидская филология	Alex_O­deychuk
person-centered approach	личностно-ориентированный подход	stoned­hamlet
personal achievements	Личные достижения	Konsta­ntin 19­66
personal attachments and affiliations	проявления любви и причастности	A.Rezv­ov
personally I prefer	лично я предпочитаю
perspectives on	взгляды на	Michae­lBurov
perspectives on	мнения в отношении	Michae­lBurov
perspectives on	перспективное видение вопросов	Michae­lBurov
PERT	метод оценки и согласования проекта	Gruzov­ik