English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Nautical (103677 entries)

overspeed	разнос
overspeed governor	предельный регулятор скорости вращения
overspeed governor	предельный регулятор частоты вращения
overspeed governor	регулятор предельного числа оборотов	вк
overspeed governor	предельный регулятор скорости	вк
overspeed limiter	ограничитель скорости вращения
overspeed limiter	ограничитель (превышения) частоты вращения
overspeed protection	защита от разноса
overspeed test	испытание на разгон
overspeed tripping device	регулятор предельной частоты вращения
oversquare engine	двигатель, у которого диаметр цилиндра превышает длину хода поршня
overstowage	завоз груза дальше порта назначения
overstowing	закладка свободной поверхности сыпучего груза
overswing angle	предельное изменение угла курса
overswing angle	угол превышения размаха
overswing angle	предельный угол курса
overtaken vessel	обгоняемое судно
overtaking sea	попутная волна со скоростью бега больше скорости хода корабля
overtaking sea	попутная волна (с курсовых углов 165 – 195°) со скоростью бега, превышающей скорость хода корабля
overtaking vessel	обгоняющее судно