English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Finances (24601 entries)

original version	первоначальная редакция	makhno
originally scheduled date	исходная плановая дата	Alexan­der Mat­ytsin
originally scheduled date for delivery	исходная плановая дата поставки	Alexan­der Mat­ytsin
originating account	счёт, с которого осуществляется перевод	kondor­sky
Originator Account	Счёт Инициатора	snku
Originator Asset Warranties	Гарантии Инициатора в отношении активов	snku
Originator Closing Certificate	Свидетельство Инициатора о заключении сделки	snku
Originator Corporate Certificate	Свидетельство о корпоративном статусе Инициатора	snku
Originator Covenants	Обязательства Инициатора	snku
Originator Incumbency Certificate	Свидетельство о должностных лицах Инициатора	snku
Originator No Asset Sale Notification Event Certificate	Свидетельство Инициатора о случае объявления об отсутствии продажи активов	snku
Originator Solvency Certificate	Свидетельство о состоятельности Инициатора	snku
Originator Warranties	Гарантии Инициатора	snku
orphan vehicle	специальный офшорный фонд, не имеющий акционеров или собственников в другой форме	Moonra­nger
OSA	показатель доступности / наличия товаров на полке
OSFI (Office of the Superintendent of Financial Institutions)	Управление ревизора финансовых учреждений	Mognol­ia
OSMP Company	Объединённая система моментальных платежей	Alex L­ilo
OSN	текущая сессия вывода отправителя	Juliet­teka
Ostmark	Восточная марка	miami7­77409
OTC	во внебиржевом обороте	Alex_O­deychuk