English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27896 entries)

out of (one's) bent	не соответствующий (чьей-либо) склонности	Bobrov­ska
out of boredom	от нечего делать	markov­ka
out of bounds	посторонним вход запрещён	Bobrov­ska
out of bounds	запредельный	goorun
out of bounds	чрезмерный	goorun
out of character	несвойственный характеру	VLZ_58
out of character	не похоже	markov­ka
out of character	неподходящий положению	Bobrov­ska
out of character	неподходящий характеру	Bobrov­ska
out of character	чуждо	Bobrov­ska
out of circulation	не появляться на людях	goorun
out of circulation	не выходить в свет	goorun
out of count	им же несть числа	Супру
out of (one's) depth	быть не по зубам	george­ serebr­yakov
out of (one's) element	не в своей тарелке	КГА
out of existence	с лица земли	Баян
out of hand	не раздумывая	goorun
out of hands	неподконтрольно	VLZ_58
out of left field	неожиданно	Eranwe­n
out of left side	ни с того ни с сего	Eranwe­n