English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Slang (65851 entries)

one foot in the graveyard	заказ на порцию супа
one for the road	'на посошок', последний стаканчик на дорожку
one from Manhattan	заказ на суп из моллюсков
one hell of a	конкретный	VLZ_58
one in the pink, one in the stink	"двойное проникновение"
one is deep shit	залет по всем фронтам	4uzhoj
one jump ahead	впереди	Intere­x
one knows what one can do with (something)	единственная приличная форма выражения того же неприличного смысла из многих подобных выражений
one knows what one can do with it	сказать (кому-то) заткнуть (что-то) себе в задницу
one less motherfucker	одним уродом меньше	Logofr­eak
one more slip-up like this and you're outta here!	ещё один такой косяк-и тебя здесь не будет!
one must have	необходимо иметь	Yeldar­ Azanba­yev
one never can tell	трудно сказать
one nighter	партнёрша на одну ночь	Andy
one of the boys	свой парень
one of the faithful	пьяница
one on	заказ на тост
one on city	заказ на стакан сливок
one on the house	заказ на стакан воды
one reply bitch	кто-то постоянно дающий короткие ответы типа "ок, ага, та да" и т.д..