English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Law (122743 entries)

mitigating evidence	смягчающие обстоятельства	ЛВ
mitigating factor	смягчающее вину обстоятельство	Баян
mitigation	уменьшение
Mitigation	меры к уменьшению объёма ущерба	lox
mitigation	смягчение	Alexan­der Dem­idov
mitigation of damages	уменьшение суммы взыскиваемых убытков
mitigation of damages	юридическая доктрина, суть которой заключается в детальном исследовании обстоятельств травмы перед назначением суммы выплаты. задачей исследования является подтверждение или опровержение того, что пострадавший использовал максимальный уровень разумной безопасности	mazuro­v
mitigation of penalty	смягчение взыскания
mitigation of penalty	уменьшение суммы штрафа
mitigation of punishment	смягчение наказания
mitigation of sentence	смягчение наказания
mitigation specialist	специалист в команде адвоката, занимающийся сбором информации о прошлом подсудимого в целях представления этой информации в суде в качестве смягчающих обстоятельств при решении дела	ЛВ
mitigator	смягчающее обстоятельство	sarayl­i
mittimus	судебный приказ об аресте или о заключении в тюрьму
mittimus	увольнение
mittimus	распоряжение о передаче дела в другой суд
mittimus	судебный приказ о заключении в тюрьму
mittimus	судебный приказ об аресте
mittimus	заключать в тюрьму на основании ордера на арест
mittimus	заключать в тюрьму на основании распоряжения суда