English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Modern use (286 entries)

pranker	телефонный шутник	igishe­va
prankster	телефонный шутник	igishe­va
presentable appearance	презентабельная внешность	A11198­1
pro-life	защита человеческой жизни	hizman
put thought into	учитывать, рассматривать, обдумывать	Юльчик­Хр
quality time	время, с удовольствием уделяемое родным и близким, любимому занятию	mrsgre­en
quote mining	вырывание (слова, фразы и т. п.) из контекста	igishe­va
radfem	радфем	nazaro­v_tech
railed	выебанный	michel­ler
recreational	досуговый	igishe­va
removable property	потенциальный объект для гоп-стопа	Dorian­ Roman
reverting privatization and/or changing ownership of privatized property	реприватизация	mayeri­stvan
Russian warship, go fuck yourself!	русский военный корабль, иди на хуй!
Same page	быть в согласии	Franka­_LV
Same page	быть одного мнения	Franka­_LV
scene starter	отправная точка	Сергій­ Саржев­ський
scene starter	повод	Сергій­ Саржев­ський
send an ice-breaker	"закинуть удочку"	Lana F­alcon
shed jobs	сокращать рабочие места	Victor­ian
shopping center	торгово-развлекательный комплекс	igishe­va