English ⇄ Russian

A B C D E F H I J L M N O P Q R S T U W   <<  >>

Terms for subject Civil law (200 entries)

pre-filing	до подачи заявления	Bykano­v
premarital surname	девичья / добрачная фамилия
professional responsibility rules	правила профессиональной ответственности	Leonid­ Dzhepk­o
property title deed	документ, подтверждающий право на имущество	igishe­va
qualified relative	действительный родственник	jacklo­ndon
regional address bureau	ОАБ	wordsb­ase
remarriage	вступление в повторный брак	igishe­va
rent supplements	пособия на оплату аренды жилья	Leonid­ Dzhepk­o
resolution procedure	режим санации	Ustasd­e01
rights bully	патентный хулиган	Vadim ­Roumins­ky
rights bullying	патентное хулиганство	Vadim ­Roumins­ky
Rules of Conciliation and Arbitration	Правила примирения и арбитража	igishe­va
security agreement	обеспечительное соглашение	Sergei­Astrash­evsky
series of related transactions	несколько взаимосвязанных сделок	ABelon­ogov
special administrator	временный управляющий	igishe­va
spousal and child support	алименты на жену и детей	ART Va­ncouver
SRDP	гражданское партнёрство	алешаB­G
State Registered Domestic Partnership	официальное сожительство	Баян
substitution of parties to a contract	перемена лиц в обязательстве	Incogn­ita
third cousin	четвероюродная сестра	igishe­va