English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701723 entries)

maintain the heat	поддерживать теплоту
maintain the latest knowledge	получать самые свежие сведения	Alex_O­deychuk
maintain the lead	сохранять преимущество	NYC
maintain the lead in	сохранять роль лидера
maintain the level	удержаться на уровне	Tiny T­ony
maintain the momentum	сохранить динамику	Taras
maintain the momentum	сохранять динамику	Taras
maintain the principle	придерживаться принципа	VLZ_58
maintain the register of shareholders	вести реестр владельцев именных ценных бумаг	'More
maintain the share register	вести реестр владельцев именных ценных бумаг	'More
maintain the status quo	сохранять сложившийся порядок вещей	Stanis­lav Sil­insky
maintain the suspense	поддерживать интригу	VLZ_58
maintain the upper hand	держать верх	Kydex
maintain the website	поддерживать сайт в рабочем состоянии	ART Va­ncouver
maintain tight deadlines	укладываться в сжатые сроки	Johnny­ Bravo
maintain (one's) traditional culture	сохранить традиционную культуру	ART Va­ncouver
maintain trust	поддерживать доверие	Ivan P­isarev
maintain trust	поддерживать доверительные отношения	Ivan P­isarev
maintain warm relationships	поддерживать тёплые отношения	WiseSn­ake
maintain weight	поддерживать вес	WiseSn­ake