English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701826 entries)

maintain a parallel life	вести двойную жизнь	ART Va­ncouver
maintain a pause	выдерживать паузу	Gruzov­ik
Maintain a positive outlook on life	Cохранять позитивный взгляд на жизнь	Zhando­s
maintain a principle	придерживаться принципа	Michae­lBurov
maintain a public-private	сохранять равновесие в позициях
maintain a rapport	поддерживать хорошие отношения	4uzhoj
maintain a ratio	поддерживать баланс	bln
maintain a register	осуществлять ведение реестра	ABelon­ogov
maintain a regular service	поддерживать сообщение	Tayafe­nix
maintain a respectful distance	держаться на почтительном расстоянии	ART Va­ncouver
maintain a semblance	создавать видимость	grafle­onov
maintain a share	сохранить долю	Baaghi
maintain a smiling countenance	продолжать улыбаться
maintain a stock record	вести складской учёт	ЛисаА
maintain a tall back	держать спину прямо	4uzhoj
maintain a thesis for a degree	защищать диссертацию
maintain a (certain) version	придерживаться версии	ART Va­ncouver
maintain a visa regime	поддерживать визовый режим	Leya-R­ichter
maintain a visual	держать в поле зрения	StasyS­tasy
maintain a wall of silence (on something)	окружать стеной молчания	Alexey­ Lebede­v