English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Scientific (11640 entries)

long-run prognosis	долгосрочный прогноз	I. Hav­kin
long-term annual average	среднемноголетний	Michae­lBurov
long-term annual average	средний многолетний	Michae­lBurov
long-term average annual	среднемноголетний	Michae­lBurov
long-term average annual	средний многолетний	Michae­lBurov
long-term experiment	долговременный эксперимент	I. Hav­kin
long-time annual average	среднемноголетний	Michae­lBurov
long-time annual average	средний многолетний	Michae­lBurov
long-time average annual	среднемноголетний	Michae­lBurov
long-time average annual	средний многолетний	Michae­lBurov
look at the present table of ... gives a clear vision of	ознакомление с настоящей таблицей ... даёт ясное представление ...
look at this from a cause-and-effect view	рассматривать объективно	Alex_O­deychuk
look into the ideology of Islam	изучать ислам как идеологическую систему	Alex_O­deychuk
looking at the practical aspects of implementation of... it should be noted that	рассматривая практические аспекты осуществления..., следует заметить, что
looking at these examples, we can see some interesting changes in	глядя на эти примеры, мы можем увидеть некоторые интересные изменения в ...
looking at these figures, we can see some changes	взглянув на эти цифры, мы можем увидеть некоторые изменения ...
looking at, we once more faced a typical contradiction	рассматривая ..., мы ещё раз столкнулись с типичным противоречием ...
looking further ahead, we can already foresee	заглядывая вперёд, мы можем уже предвидеть ...
lookup value	Искомое значение	yevsey
loose language	неточная манера выражения	A.Rezv­ov