English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1680955 entries)

live by (one's) hands	зарабатывать себе на жизнь физическим трудом
live by labour	жить своим трудом
live by (one's) labour	жить своим трудом
live by literary hackwork	зарабатывать на жизнь литературной подёнщиной
live by (one's) notions of the law	жить по понятиям	Игорь ­Миг
live by oneself	жить самостоятельно
live by (one's) own code	жить по своим правилам	denghu
live by (one's) own code	жить по своему кодексу	denghu
live by (one's) own code	следовать своему кодексу	denghu
live by (one's) own lights	жить в соответствии со своими убеждениями	Bullfi­nch
live by (one's) pen	жить литературным трудом
live by pen	жить литературным трудом
live by pen	зарабатывать на жизнь пером
live by (one's) self	жить особняком
live by the code of criminals	жить по понятиям	Игорь ­Миг
live by the law, not by (one's) notions of the law	жить по закону, а не по понятиям	Игорь ­Миг
live by the sword, die by the sword	взявшие меч – от меча и погибнут	Evgeny­ Shamli­di
live by thieving	жить воровством
live by thieving	пробавляться воровством
live by (one's) wits	кое-как изворачиваться