English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Shipbuilding (16929 entries)

Lloyd's surveyor	сюрвейер Ллойда
Lloyd's surveyor	наблюдающий Ллойда
LNG tanker	танкер для транспортировки сжиженного газа	Val_Sh­ips
Lo-Lo ship	судно типа Ло-ло	Nataly­a Rovin­a
load (-carrying) capacity	допускаемая нагрузка
load (-carrying) capacity	грузоподъёмность
load (-carrying) capacity	грузовместимость
load draught	осадка в грузу
load (-line) mark	диск Плимсоля
load (-line) mark	грузовая марка
load water-line	грузовая ватерлиния
load-compression diagram	диаграмма зависимости сжатия от нагрузки
load-extension diagram	диаграмма зависимости растяжения от нагрузки
load-line displacement	водоизмещение, соответствующее данной линии грузовой марки
load-line draft	осадка по грузовую ватерлинию
loaded draught	осадка в полном грузу
loading gangway	грузовые сходни
loading hoist	элеватор для боеприпасов
loading machine	загрузочное устройство
loading side	погрузочный борт