English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Cinematography (13541 entries)

link	переговорное устройство	Taras
link crew	технический персонал линии связи
link lady	ведущая программы
link man	ведущий программы
link-down	радиолиния спутник-Земля
link-up	радиолиния Земля-спутник
linotype operator	линотипист
lip sync	укладка текста
lip sync	укладка в губы	DC
lip synchronisation	укладка текста
lip-sync	петь под фонограмму
lip-syncing	пение под фонограмму
lip-syncing	поющий под фонограмму
liquid coating resin	жидкая эпоксидная смола для финишного покрітия	elsid
Liquid Sky	"Жидкое небо"	Mira_G
liquid-gate process	увлажнение негативной киноплёнки перед печатью позитива
list for curtain calls	перечень реплик на движение занавеса
listener diary	дневник радиослушателя
listeners choice	концерт по заявкам радиослушателей
listening shot	перебивка