English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z   <<  >>

Terms for subject Ice hockey (2289 entries)

losing streak	серия из проигрышей	HARagL­iAMov
losing streak	серия поражений	maysta­y
losing streak	череда поражений	maysta­y
low bridge	отсечение	VLZ_58
low shot	бросок низом	VLZ_58
low-percentage shots	малорезультативные броски	VLZ_58
low-percentage shots	броски с неубойной позиции	VLZ_58
lower the boom	применить мощный силовой приём	VLZ_58
lucky bounce	удачный отскок	Natali­a D
lumber	клюшка	VLZ_58
lunch pail player	"рабочая лошадка"	VLZ_58
lunch pail player	"трудяга"	VLZ_58
lunch pail player	дисциплинированный игрок	VLZ_58
major penalty	5-минутное удаление	Tamerl­ane
major penalty	большой штраф	jagr68­80
make a delaying move	выдерживать паузу	VLZ_58
make a relief appearance	выходить на замену	aldrig­nedigen
make the goalie lean the wrong way	сыграть на противоходе	VLZ_58
make the goalie move the wrong way	сыграть на противоходе	VLZ_58
makeup date	запасная дата (The NHL announced Tuesday afternoon that the game would go on as scheduled because of conflicts with finding a makeup date.)	VLZ_58