English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Construction (158019 entries)

Lay the brick anchoring the beams	Ведите кирпичную кладку с заделкой балочных концов
Lay the brick filling in the apertures	Ведите кирпичную кладку с заделкой гнёзд для укладки балок
Lay the brick filling in the furrows	Ведите кирпичную кладку с заделкой борозд
Lay the brick filling in the niches	Ведите кирпичную кладку с заделкой ниш
Lay the brick for plastering	Выполняйте кладку под штукатурку
Lay the bricks on cement mortar	Кладку ведите на известковом растворе
Lay the cable by pulling it	Кабель прокладывайте тяжением
Lay the cornice overhang	Ведите кладку выноса карниза
Lay the courses from the cornice to the ridge	Ведите ряды от карниза к коньку
Lay the first board with its groove to the wall	Первую доску укладывайте пазом к стене
Lay the first row of parquet strips ... mm from the wall	Первый ряд паркетных досок кладите на расстоянии ... мм от стены
Lay the floor working to the left and right of the guide course	От маячного ряда вправо и влево настилайте остальную часть пола
Lay the frieze from the corner with the wall on the left	Укладку фриза начинайте от угла, причём стена должна находиться слева
Lay the inner courses	Ведите кладку верстовых рядов
Lay the joists transverse to the direction of the light from the window	Лаги укладывайте попёрек направления света из окна
lay the lawn	устроить газон	Millie
Lay the mass walling	Ведите кладку массива
Lay the mosaic parquet squares working away from you	Укладку квадратов мозаичного паркета ведите способом "от себя"
Lay the outer joists no less than 30 mm from the wall	Крайние лаги укладывайте с зазором не менее 30 мм от стены
Lay the paper perpendicular to the direction of the sub-floor boards	Бумагу настилайте перпендикулярно к направлению досок настила