English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Oil and gas technology (19439 entries)

lead cement	первая ступень цементирования
lead pipeline	сборный (приёмный) промысловый трубопровод
lead-graphite packing ring	свинцово-графитное кольцо сальника
leaded fuel	недетонирующее топливо	Gruzov­ik
leading edge	верхняя граница пластового флюида в скважине
leading end	конец трубопровода
leading end	конец трубопровода
leak detection and registration equipment	аппаратура обнаружения и регистрации утечек
leak sealing	работы по герметизации
leak-before-break	"течь перед разрывом"
leak-before-break (LBB) requirement	требование "течь перед разрывом"
leakage	нарушение герметичности
leakage	потери от утечек
leakage chamber	межседельное пространство	trasa
leakage elimination	ликвидация утечки
leakage prevention	предотвращение утечек
leakage survey	обследование трубопровода на утечки
leaker	секция труб, не выдерживающая расчётное давление
leakoff test	испытание зоны установки башмака обсадной колонны на герметичность
lean burn engine	частота вращения двигателя