English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Welding (4625 entries)

laser sealing	лазерная сварка	Johnny­ Bravo
laser soldering	пайка низкотемпературная лазерная	Nataly­a Rovin­a
laser weld brazing	сваркопайка лазерная	Nataly­a Rovin­a
laser welder alignment device	лазерное устройство для выравнивания концов полос в агрегате стыковой сварки	Johnny­ Bravo
laser welding	сварка лазерная	Nataly­a Rovin­a
laser-beam welding machine	лазерная сварочная машина	Johnny­ Bravo
laser-beam welding machine	лазерное сварочное устройство	Johnny­ Bravo
laser-plasma hybrid welding	гибридная лазерно-плазменная сварка	Sergei­ Apreli­kov
latent component of the arc length	скрытая составляющая длины дуги	Johnny­ Bravo
lateral shrinkage	поперечная усадка	Johnny­ Bravo
lathe fixture	вращатель типа токарного станка	Johnny­ Bravo
Latrolet	переходная, приварная к основной трубе деталь для ответвлений под углом в 45 градусов, выполненная в виде бобышки, с резьбой, с гнездом, для сварки встык для дочерней трубы	Anton1­2
lay barge	баржа для укладки сварных трубопроводов на морское дно	Johnny­ Bravo
layer of capping runs	слой облицовочных проходов	Nataly­a Rovin­a
layer of filling runs	слой заполняющих проходов	Nataly­a Rovin­a
layer weld	слой сварки	Baykus
LBW	сварка лазерным лучом	Yeldar­ Azanba­yev
lead cable	провод, идущий к электроду
leading electrode	направляющий электрод	Johnny­ Bravo
leaky weld	неплотный шов	igishe­va