English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Pipelines (4858 entries)

lap-welded pipe	труба, сваренная внахлёстку
lap-welding pipe mill	стан печной сварки труб внахлёстку
laser-beam welding	сварка (например, труб) лазерным лучом
lateral	тройник косой	konstm­ak
lateral adjustment of rolls	осевая регулировка валков прокатного (например, трубопрокатного) стана
lateral dismantling	поперечный демонтаж	sheeti­koff
lay down head	спуско-подъёмный оголовок	Michae­lBurov
lay head	оголовок	Michae­lBurov
lay sequence	последовательность укладки труб	Michae­lBurov
lay-down head	спуско-подъёмный оголовок	Michae­lBurov
laydown head	спуско-подъёмный оголовок	Michae­lBurov
lead-lined pipe	труба со свинцовым покрытием
leak rate	уровень порывов	Michae­lBurov
leak test	гидравлическое испытание трубы на герметичность
leak test	пневматическое испытание трубы на герметичность
leak tightness	герметичность
leak tightness testing	испытания на герметичность	Mixer
leak-tested	изделие (например, труба) испытанное на герметичность
leakage test	гидравлическое испытание трубы на герметичность
leakage test	пневматическое испытание трубы на герметичность