English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Technology (546966 entries)

keep pace	выдерживать ритм
keep pin	шплинт
keep plate	прижимная пластина	Лео
keep (something) plumb	ставить (что-либо) отвесно
keep records of machine hours	вести учёт моточасов	snowle­opard
keep records on	вести записи об
keep rod plumb by level	ставить рейку по уровню
keep (some) slack in the rope	оставлять (небольшую) слабину в канате
keep standards in calibration	поддерживать точность образцовых мер
keep standards in calibration	поддерживать точность эталонов
keep the center of gravity	сохранять равновесие	transl­ator911
keep the full immobility	сохранять полную неподвижность	Konsta­ntin 19­66
keep the maximum immobility	сохранять максимальную неподвижность	Konsta­ntin 19­66
keep the product away from direct sunlight	избегать попадания на изделие прямых солнечных лучей	financ­ial-eng­ineer
keep the schedule	укладываться в график
keep time	отсчитывать время
keep transmitter power out of the receiver	защищать приёмник от излучения передатчика
keep true to shape in machining	выдерживать форму при обработке
keep tuning to a station by AFC	поддерживать настройку на станцию с помощью АПЧ
keep under review	проводить анализ	Vanda ­Voytkev­ych