English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Makarov (599862 entries)

just after	непосредственно после того, как
just as	так же как ( ... ) как раз
just as an anion may abstract a proton from an acid, so may a radical abstract an atom from a normal molecule	подобно тому как анион может отнять протон от кислоты, так и радикал может отнять атом от обычной молекулы
just as he finished his speech	как раз в тот момент, когда он кончил говорить
just as I entered the house, all the lights came on	когда я вошёл в дом, зажглись все огни
just as (...) so	подобно тому как ( ... ) так и
just as (...) so	поскольку ( ... ) постольку
just as (...) so	так же как ( ... ) так и
just as the old fighter was tiring, his blow struck home and the young fighter fell unconscious to the floor	как раз в тот момент, когда опытный борец стал уставать, его удар достиг цели и новичок упал на пол без сознания
just balances	точные весы
just below	непосредственно ниже
just below	непосредственно под
just below	несколько ниже
just below	чуть ниже
just bung in some old bricks to fill up the hole	просто накидай в эту дыру битого кирпича
just claim	обоснованная претензия
just dealing	добросовестность
just dealings	добросовестность
just demands	справедливые требования
just don't order me about, I am no waiter	только нечего меня гонять туда-сюда, я тебе не официантка