English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27890 entries)

just take advantage of whatever's at your disposal.	умей извлечь выгоду из всего, что имеется у тебя в распоряжении
just the other way around	совсем наоборот	Yeldar­ Azanba­yev
just the tip of the iceberg	только верхушка айсберга	Yeldar­ Azanba­yev
just to be clear	чтобы расставить все точки над "i"
just to be conversational	Просто для поддержания разговора
just to be witty	ради красного словца	VLZ_58
just when the mood suits them	лишь только им заблагорассудится	alemas­ter
just within grasp	уже не за горами	Alex_O­deychuk
justice is served	справедливость восторжествовала	Баян
justify the credit of confidence	оправдать кредит доверия	VLZ_58
justify the credit of trust	оправдать кредит доверия	VLZ_58
justify the loan of trust	оправдать кредит доверия	VLZ_58
karma is a bitch	от судьбы не уйдёшь	Mira_G
karma is a bitch	получить по заслугам	Mira_G
Kazan State Power Engineering University	Казанский государственный энергетический университет	ИрКо
keep a bold face	хорохориться	ART Va­ncouver
keep a bold face	храбриться	ART Va­ncouver
keep a clear head	иметь голову на плечах	Andrey­ Truhac­hev
keep a close eye	глаз не спускать	ART Va­ncouver
keep a confidence	хранить тайну	VLZ_58