English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681232 entries)

it won't happen just yet	это ещё не сейчас случится
it won't hold water	это не выдерживает никакой критики
it won't hurt	не помешает	Евгени­й Тамар­ченко
it won't hurt if he doesn't know about it	ничего не случится, если он об этом не будет знать
it won't hurt if he doesn't know about it	ничего не случится, если он об этом не узнает
it won't hurt to be careful	положим, что я преувеличиваю опасность, но осторожность не помешает
it won't hurt to postpone the matter for a week	ничего не случится, если отложить это дело на неделю
it won't hurt to postpone the matter for a week	ничего не случится, если дело будет отложено на неделю
it won't hurt you	это не причинит тебе вреда	Andrey­ Truhac­hev
it won't hurt you	вреда от этого не будет	Andrey­ Truhac­hev
it won't hurt you	это тебе не навредит	Andrey­ Truhac­hev
it won't last for long	долго не просуществует	Игорь ­Миг
it won't run to that	до этого не дойдёт
it won't sell	это не будут покупать
it won't sell	этого не будут покупать
it won't stop it being true	от этого оно не перестанет быть правдой	Arctic­Fox
it won't take a minute	минутное дело	Anglop­hile
it won't take long	это не займёт много времени
it won't take long before you get sick leading that kind of life	долго ли заболеть при таком образе жизни!
it won't take long to	ещё чуть-чуть	irinav­ostriko­va