English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681202 entries)

it will take a full hour	на это уйдёт целый час
it will take a hundred years before	уйдёт сто лет прежде чем	Игорь ­Миг
it will take a hundred years before	потребуется столетие, чтобы	Игорь ­Миг
it will take a lot of money to solve this problem	понадобится много денег, чтобы решить эту задачу
it will take a strong politician to react on this angry crowd	чтобы успокоить эту толпу, нужен сильный политик
it will take an exceptional administrator to put over this reorganization	только очень талантливый администратор сможет провести эту реорганизацию
it will take an hour at the most	на это уйдёт самое большее час
it will take care of itself	это устроиться само собой
it will take days	на это уйдет несколько дней	Alex_O­deychuk
it will take her a week to memorize her lines	ей потребуется неделя, чтобы выучить свою роль
it will take him ten minutes to gallop there	он доскачет туда в 10 минут
it will take him three days to do it	он сделает это в три дня
it will take me a month of Sundays to do it	у меня уйдёт на это очень много времени
it will take me half an hour to draw up the deed	мне потребуется полчаса, чтобы составить этот документ
it will take some doing	это потребует труда
it will take some doing	придётся попотеть	Побеdа
it will take some time for the wounds to heal	потребуется некоторое время для заживления ран
it will take thirty minutes to get to the station, allowing for traffic delays	с учётом дорожных заторов путь до станции займёт тридцать минут
it will take thirty minutes to get to the station, allowing for traffic delays	с учётом дорожных пробок путь до станции займёт тридцать минут
it will take thirty minutes to get to the station, allowing for traffic delays	с учётом дорожных заторов до станции займёт тридцать минут