English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681238 entries)

it smells nice to me	мне нравится этот запах
it smells of burning	пахнет гарью
it smells of gas	ощущается запах газа
it smells of trouble	дело пахнет керосином	Black_­Swan
it smote upon his heart	это поразило его в сердце
it snowed a ton	навалило много снега	ART Va­ncouver
it snowed all night, and froze very hard	всю ночь шёл снег и стоял жуткий мороз
it snowed and hailed by turns	снег перемежался с градом
it snows	снег идёт
it snows	идёт снег
it snows thick	идёт сильный снег
it snows, it is snowing	идёт снег
it so fell out that	случилось так, что
it so happened	так получилось
it so happened that he had an hour to spare	оказалось, что у него был час свободного времени
it so happened that he had no money	случилось так, что у него не оказалось денег
it so happened that I was there	случилось так, что я был там
it so happens that	так сложилось, что	Alexan­der Dem­idov
it so happens that	, то получается, что	anynam­e1
it so happens that I am free today	как раз сегодня я (случайно) свободен