English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701726 entries)

it looks like raining	похоже на (то, что будет) дождь
it looks like raining	похоже на то, что будет дождь
it looks like raining	похоже, будет дождь
it looks like raining	похоже, что будет дождь
it looks like snow	похоже на то, что пойдёт снег
it looks like storm	похоже, что будет гроза
it looks like the shit is going to hit the fan	запахнёт жареным	tfenne­ll
it looks like war	пахнет войной
it looks OK to me	по-моему, ничего
it looks to me as if the skirt is too long	мне кажется, что юбка слишком длинна
it looks to me as though	мне кажется, что	ART Va­ncouver
it lost him his head	он поплатился за это головой
it made a bearable drink	это был вполне сносный напиток
it made a dent in my savings	от этого пострадали мои сбережения
it made a hole in my savings	от этого пострадали мои сбережения
it made her more careful	после этого она стала осторожнее
it made him gasp	он аж задохнулся от изумления
it made his blood run cold	у него кровь в жилах застыла
it made his hair stand on end	от этого у него волосы встали дыбом
it made his mouth water	у него слюнки потекли