English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681232 entries)

it is difficult to say	трудно сказать
it is difficult to separate facts from fancy	трудно отделить реальность от вымысла
it is difficult to tell at this distance	на таком расстоянии трудно (что-л.) определить
it is difficult to tell at this distance	на таком расстоянии трудно (что-л.) различить
it is difficult to tell one from the other	трудно отличить одного от другого
it is difficult to tell where the blue melts into the green	трудно сказать, где синий становится зелёным
it is dirty	нечисто
it is dirty in here	здесь грязно
it is disadvantageous both for the student and the teacher	это невыгодно ни ученику, ни учителю
it is disgraceful that he has not yet settled his debts	позор, что он до сих пор не расплатился с долгами
it is disgusting	противно
it is disgusting to look	противно смотреть
it is disheartening that	удручает тот факт, что	askand­y
it is dishonest to lie about (one's) age	нехорошо лгать про свой возраст
it is distressing (for + to inf.)	неприятно
it is disturbing	смущает
it is disturbing to find evidence of widespread corruption	свидетельства широко распространившейся коррупции вызывают беспокойство
it is documented by the following phenomenon	это подтверждается следующим явлением
it is dogged that does it	если с первого раза не удалось - пробуй снова и снова
it is dogged that does it	капля камень точит