English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701955 entries)

it's (something) that they are at hand	важно уже то, что они близко
it's that wife of his who is to blame	винить надо (эту) его жену
it's the children I feel sorry for	кого мне жаль – это детей
it's the corner house, you can't miss it	это угловой дом – вы можете его не заметить
it's the dearest car on the market	это самый дорогой автомобиль из всех имеющихся в продаже
it's the early bird that gets the worm	ранняя пташка склюёт червячка
it's the empty can that makes the most noise	пустая банка шумит громче
it's the end for us all!	это конец для всех нас!	Soulbr­inger
it's the first step that costs	путь в тысячу миль начинается с одного шага
it's the first step that costs	труден только первый шаг
it's the first step that counts	лиха беда начало	Anglop­hile
it's the funniest thing I have ever heard	в жизни своей не слышал ничего более смешного
it's the it of its	это "люкс"
it's the largest house thereabout	это самый большой дом в округе
it's the largest house thereabouts	это самый большой дом в округе
it's the last straw that breaks the camel's back	последняя капля переполняет чашу
it's the last straw that breaks the camel's back	последняя соломинка ломает спину верблюда
it's the least I can do	это минимум, что я могу сделать	VLZ_58
it's the least I can do	не за что	VLZ_58
it's the living image of him	он как живой