English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681325 entries)

it's a comfort to know that	приятно осознавать, что	Bullfi­nch
it's a constant grind	приходится тянуть лямку
it's a crime to desecrate the country's flag	осквернение государственного флага является преступлением
it's a damn lie!	это гнусная ложь!
it's a damned lie	это гнусная ложь
it's a damned nuisance	это чертовски досадно
it's a damned silly remark	совершенно идиотское замечание
it's a dark time	всё не так просто	Alex_O­deychuk
it's a darn shame!	стыд и срам!
it's a deal	по рукам!
it's a deal	ладно	Игорь ­Миг
it's a deal!	договорились!
it's a debatable assertion	это спорное утверждение	Taras
it's a debatable claim	это спорное заявление	Taras
it's a debatable issue	это спорный вопрос	Taras
it's a debatable point	здесь могут быть разные мнения
it's a debatable point	это спорный вопрос	Taras
it's a delight to hear him talk	слушать его – одно наслаждение
it's a dictionary word, nobody ever uses it	это книжное слово, так никто не говорит
it's a different kettle of fish	другое дело!